Indice

Una bionda per papà

Una bionda per papà (Step by Step) è una serie televisiva della Warner Bros. e trasmessa dal 1991 al 1998.

In Italia la serie è stata trasmessa inizialmente su Rete 4 dall'11 ottobre 1992 con il titolo Che guai in casa Lambert!.[1] Successivamente, in occasione dell'arrivo su Canale 5 la serie è stata riedita col titolo Una bionda per papà. L'edizione italiana è stata curata per Fininvest da Elena Sansonetti ed il doppiaggio è stato eseguito da Studioimmagine.[2]

La storia

Una bionda per papà è ambientato a Port Washington, cittadina del Wisconsin. I protagonisti sono Frank Lambert, imprenditore divorziato con 3 figli (JT, Al, Brendan) e Carol Foster, estetista vedova, anch'ella con 3 figli (Dana, Karen, Mark).

I due, quasi senza nemmeno conoscersi, durante una vacanza in Giamaica decidono di sposarsi. Al loro ritorno a casa decidono di non far sapere nulla ai figli, ma di aspettare qualche mese in modo da dar loro il tempo di conoscersi. Questo tentativo non va però a buon fine, ed i due sono costretti ad ammettere il loro matrimonio segreto. Frank decide di trasferirsi con la sua famiglia a casa della moglie, decisione che i figli, molto diversi tra di loro, non condividono. Con il passare delle puntate, nonostante i genitori sperino che le due famiglie si integrino, emergono numerosi contrasti tra i sei giovani, che rappresentano le enormi differenze tra le due famiglie.

Personaggi

Famiglia Foster

Famiglia Lambert

Altri personaggi

Episodi

La serie è composta da un totale di 160 episodi, raggruppati in sette stagioni andate in onda originariamente negli Stati Uniti tra il 1991 e il 1998.

La sigla

La sigla, intitolata Second Time Around, è stata scritta da Jesse Frederick e Bennett Salvay (le stesse persone che hanno scritto sigle di altri telefilm di successo quali Gli amici di papà e Otto sotto un tetto) e cantata da Jesse Frederick e Theresa James. Col procedere delle serie questa è stata progressivamente accorciata, dai quasi due minuti della prima serie ad arrivare ad una ventina di secondi della settima.

In particolare, il secondo verso e un pezzo del sesto sono stati eliminati con la seconda serie, la parte iniziale (assolo della chitarra) è stata cancellata all'inizio della quarta e per la sesta serie la sigla è stata totalmente eliminata, salvo essere ripristinata nella settima lasciando però solamente il ritornello.

La sigla di testa è stata girata nel parco divertimenti Six Flags Magic Mountain, alla periferia nord di Los Angeles. Inoltre, è stato inserito un oceano generato dal computer. La scena rappresenta una carrellata di tutti i personaggi principali del telefilm, che prendono parte alle numerose attrazioni del parco. Il momento più rappresentativo, che è anche quello che viene più spesso associato al telefilm, è quella che riprende "dal vivo" i ragazzi su un ottovolante in discesa vertiginosa.

Retroscena

Edizione italiana

Nella prima stagione, trasmessa su Rete 4, la voce di Patrick Duffy è di Claudio Sorrentino. Con la trasmissione delle stagioni successive, su Canale 5, il ruolo passa a Gianni Giuliano che ridoppierà la prima stagione, anche se alcune battute di Sorrentino rimangono.