Oh, joy

NetSNMP uses 32-bit counters for disk sizes. Guess what happens when you've got one of these?

Due to be fixed in the next release, so at least that's something.